[PRIÈRE POUR LA PAIX] Le verset polémique a bien été prononcé

Dans un article en allemand, Radio Vatican a confirmé que le verset polémique a bien été prononcé lors de la prière pour le paix.

Sortant du programme défini, un imam de la délégation musulmane y a récité en arabe les trois derniers versets de la deuxième sourate du Coran.

C’est la prononciation du dernier de ces versets (dont la traduction français est «  Tu es notre Maître, accorde-nous la victoire sur les peuples infidèles.  ») qui fait polémique. Pour Bernard Antony, La deuxième sourate, la plus longue, est une sorte de résumé hétéroclite du Coran et de la charia. Elle prône bien sûr le jihad, mais surtout elle est violemment anti-juive et anti-chrétienne. C’est dans cette sourate qu’on trouve (verset 191) : « Et tuez-les où que vous les rencontriez (…) l’association est plus grave que le meurtre (…) et combattez-les jusqu’à ce qu’il n’y ait plus d’association et que la religion soit entièrement à Allah seul. » (L’association, c’est la Trinité.).

De son coté, Radio Vatican a interrogé le Père Felix Körner, un jésuite enseignant à l’Université Pontificale Grégorienne de Rome. Celui-ci considère que la polémique est infondée et que le verset vise ici ceux qui ne croient pas en un dieu unique, c’est à dire, à l’époque de Mahomet, les païens polythéistes.

Prolongez la discussion